Kobiety z miasta Salta
- Tytuł: Kobiety z miasta Salta
- Autor: Elsa Drucaroff
- Tytuł oryginału: La patria de las mujeres. Una historia de espías en la Salta de Güemes
- Tłumaczenie: Marta Szafrańska-Brandt
- Seria wydawnicza: Swoimi ścieżkami
- Data wydania: listopad 2011
- Liczba stron: 296
- Format: 13.5 x 20.5 cm, oprawa miękka
- ISBN: 978-83-62972-01-2
- Cena rynkowa: 38 zł
NAKŁAD WYCZERPANY
Kobiety z miasta Salta - kolejna powieść Elsy Drucaroff wydana w Polsce - to trzymająca w napięciu szpiegowska powieść historyczna, której akcja osadzona jest w XIX wieku. Opowiada o wielkiej miłości, zdradzie i odwadze. Przedstawia bohaterkę, która nie cofnie się przed niczym, kobietę-szpiega, która na kartach historii zapisała się jako postać walcząca o lepszą ojczyznę.
Brygantka
- Tytuł: Brygantka
- Autor: Maria Rosa Cutrufelli
- Tytuł oryginału: La Briganta
- Tłumaczenie: Anna Gogolin
- Seria wydawnicza: Swoimi ścieżkami
- Data wydania: 2010
- Liczba stron: 132
- Format: 13.5 x 20.5 cm, oprawa miękka
- ISBN: 978-83-928734-71
- Cena rynkowa: 28 zł
NAKŁAD WYCZERPANY
Włoszki uczestniczące w walkach partyzanckich w okresie tzw. Risorgimento celowo prowokowały, pozując do zdjęć ze strzelbą i w podkasanej nad kolano spódnicy. Chciały w ten sposób podkreślić, że zerwały z tradycyjną rolą kobiety włoskiego Południa. Nie przewidziały jednak, że w powszechnej pamięci przetrwają głównie jako erotyczna ciekawostka na...
Zaprzysiężona dziewica
- Autor: Elvira Dones
- Tytuł oryginału: Vergine giurata
- Tłumaczenie: Anna Gogolin
- Seria wydawnicza: Swoimi ścieżkami
- Data wydania: 2010
- Liczba stron: 224
- Format: 13.5 x 20.5 cm, oprawa miękka
- ISBN: 978-83-928734-5-7
- Cena rynkowa: 29 zł
NAKŁAD WYCZERPANY
Można je spotkać w bałkańskich górach, w Albanii nazywane są „zaprzysiężonymi dziewicami” – virgijneshë. Ubrane jak mężczyźni wykonują męskie zajęcia i zawody, noszą strzelbę, palą papierosy, a młodsze z nich w miastach pracują jako kierowcy tirów. Zgodnie z tradycją złożyły śluby wiecznej czystości i przyjęły rolę mężczyzny, by pod męskim imieniem dbać o honor rodu.
Piekło obiecane
- Autor: Elsa Drucaroff
- Tytuł oryginału: El infierno prometido. Una prostituta de la Zwi Migdal
- Tłumaczenie: Iwona Kasperska
- Seria wydawnicza: Swoimi ścieżkami
- Data wydania: 2010
- Liczba stron: 390
- Format: 13.5 x 20.5 cm, oprawa miękka
- ISBN: 978-83-928734-1-9
- Cena rynkowa: 38 zł
NAKŁAD WYCZERPANY
Dina, dziewczyna z polskiego sztetla przybywa do Argentyny jako żona sutenera.
Pozbawiona dokumentów i uwięziona, przeżyje piekło, w którym pojawi się trzech różnych mężczyzn, potężny i sadystyczny sędzia, szalony pisarz, kronikarz rubryki policyjnej dziennika Crítica, i młody zecer-anarchista, który ofiaruje jej szczerą miłość.